Títulos universitarios · Perú y España

Homologar tu título peruano en España, homologación o equivalencia, la que de verdad te toca

Que tu título de universidad peruana valga en España depende de para qué lo necesites. Si la profesión está regulada, medicina, enfermería, maestro, pides homologación. Para trabajar, opositar o seguir estudiando, la equivalencia de nivel suele bastar. Aquí tienes las dos vías con la normativa vigente.

Respuesta rápida La norma vigente es el Real Decreto 889/2022, desde el 8 de noviembre de 2022, que sustituyó al RD 967/2014 (los expedientes presentados antes siguen con la norma antigua). Todo se presenta por sede electrónica del Ministerio, la tasa oficial es de 166,50 € con el modelo 790-107, y el plazo máximo de resolución es de 6 meses, con silencio desestimatorio. Ventaja peruana, tus documentos están en castellano, no hace falta traducción jurada, solo la apostilla que pone la Cancillería de Perú (la explicamos en la ficha de apostilla).

Las dos vías, en una tabla

HomologaciónEquivalencia
Para quéEjercer una profesión regulada en España, medicina, enfermería, arquitectura, maestro, ingenierías habilitantesAcreditar el nivel académico para trabajar, opositar o estudiar
Qué te danUn Grado o Máster oficial español que habilita a ejercerUna declaración de equivalencia al nivel de Grado o Máster
Requisitos de nivelSegún cada profesión reguladaGrado, 3 años o 180 créditos equivalentes y acceso a máster en Perú. Máster, 1 año o 60 créditos y acceso a doctorado
Tasa166,50 € (790-107)166,50 € (790-107)
Plazo6 meses6 meses

El error más común es pedir homologación cuando lo que corresponde es equivalencia, y al revés. La primera se deniega si el título no corresponde a una profesión regulada, y pierdes tasa y meses.

Los documentos para un título peruano

  • Identificación. DNI o pasaporte, y NIE si ya lo tienes.
  • El título o el certificado de expedición del título, con apostilla de la Cancillería de Perú.
  • Certificado de estudios con las asignaturas, la duración y la carga horaria, también apostillado.
  • Justificante de la tasa, 166,50 €, modelo 790-107, con pago telemático o transferencia desde el extranjero.
  • Sin traducción. Al estar en castellano, los documentos peruanos no exigen traducción jurada.

Qué significa cada resultado en la práctica

Con la equivalencia a Grado puedes presentar tu expediente a ofertas que piden titulación universitaria, acceder a un máster español o a oposiciones que exijan nivel de grado. Con la equivalencia a Máster, a plazas y programas de nivel de posgrado. Con la homologación, además, quedas habilitado para ejercer la profesión regulada y colegiarte cuando la profesión lo exija. Y ojo, la homologación se concede a un título español concreto de referencia, y si el nombre de tu carrera peruana no corresponde a ninguno de ellos, el expediente va estudio por estudio, ahí es donde más se demora y donde un buen certificado de plan de estudios marca la diferencia.

Cómo lo llevamos desde el despacho

  • Diagnóstico de la vía. Antes de pagar tasa alguna, te decimos si tu carrera es profesión regulada en España y qué nivel de equivalencia encaja, con el informe de tu universidad delante.
  • Documentos de Perú pedidos en línea. Título y certificado se apostillan en la Cancillería; te decimos qué pedir o lo pedimos por ti.
  • Presentación electrónica. Preparamos el expediente completo y lo presentamos por sede electrónica, con seguimiento y control de los requerimientos en plazo, 10 días hábiles ampliables a 35 con justificación.
  • Si te lo deniegan. Recurso o nueva solicitud corrigiendo la causa, te decimos qué compensa y qué no antes de gastar otra tasa.

Preguntas frecuentes

¿Qué es mejor, homologación o equivalencia?

Depende del uso del título. Si vas a ejercer una profesión regulada en España, como medicina o enfermería, necesitas la homologación. Si el título es para trabajar en el sector privado, opositar o seguir estudiando, la declaración de equivalencia al nivel de Grado o Máster suele bastar y es más ágil.

¿Cuánto cuesta homologar un título peruano?

La tasa oficial es de 166,50 € (modelo 790-107), igual para homologación y para equivalencia. Se paga telemáticamente o por transferencia desde el extranjero y no se devuelve si el expediente se inadmite, caduca o se deniega, salvo pago duplicado por error. Los honorarios del despacho van aparte y se cierran por escrito.

¿Cuánto tarda la homologación de un título extranjero?

El plazo legal máximo es de 6 meses desde que la solicitud entra en el registro electrónico. Si piden subsanar, el plazo se suspende y suele haber 10 días hábiles para hacerlo, ampliables hasta 35 con justificación. Si pasan los 6 meses sin respuesta, el silencio es desestimatorio.

¿Hay que traducir los documentos peruanos?

No. Los documentos peruanos están en castellano y no exigen traducción. Lo que sí exigen es la apostilla de La Haya, que en Perú la pone la Cancillería, tanto en el título como en el certificado de estudios.

Revisado en septiembre de 2026 · Fuentes, Real Decreto 889/2022, de 18 de octubre (BOE-A-2022-17045, en vigor desde el 8 de noviembre de 2022), Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, homologación, equivalencia, legalizaciones y tasa (ciencia.gob.es, consultado en septiembre de 2026). El proyecto de nuevo real decreto sometido a audiencia en 2026 aún no es norma vigente.

¿Tu título tiene que valer en España?

Te decimos la vía que te toca antes de que pagues la primera tasa, y lo presentamos entero por ti.

Escríbenos por WhatsApp