Trámites de Perú

Apostillar documentos de Perú desde España: tú aquí, el trámite allá

Tu partida de nacimiento está en Lima, tu antecedente policial en otro distrito y tu expediente de extranjería parado en Madrid esperando ese papel. Eso lo resolvemos nosotros: tenemos oficinas propias en Lima para mover los documentos mientras tú siges con tu vida aquí.

Mándanos tu caso por WhatsApp Ver precios

Despacho en Madrid · Oficinas propias en Los Olivos y Lima Centro · Atención online en toda España

El problema: tu documento está en Perú y tú aquí

Casi ningún trámite de extranjería se cierra solo con papeles españoles. La nacionalidad pide tu partida de nacimiento, la reagrupación familiar pide partidas y antecedentes de tu familia, y cualquier poder para vender o heredar en Perú pide escritura. Todos esos documentos salen de allá y, para que valgan aquí (o allá), tienen que venir apostillados.

Perú es parte del Convenio de La Haya desde 2010: la apostilla es el sello que sustituye a la vieja legalización y hace que un documento público peruano sirva en España sin más trámites diplomáticos. En Perú la emite el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Cancillería (gob.pe, Apostilla y Legalización).

Suena sencillo. En la práctica, entre pedir la partida, apostillarla y que llegue a tiempo, la gente pierde semanas. Y semanas aquí significan expedientes que se retrasan o caducan.

Qué se puede gestionar: apostillas, partidas RENIEC y poder notarial de Perú desde España

Estos son los documentos peruanos que movemos a diario entre España y Lima:

Apostillas de documentos peruanos — partidas, antecedentes, títulos y certificados para que valgan en España (Convenio de La Haya; emite la Cancillería peruana).
Partidas de nacimiento y matrimonio de RENIEC certificadas para uso en el exterior — RENIEC expide versiones certificadas de sus registros para trámites fuera de Perú (gob.pe/RENIEC).
Poder notarial de Perú desde España — el consulado del Perú en España facilita otorgar poderes por escritura pública, y sus partes consulares pueden presentarse electrónicamente a los Registros Públicos (SUNARP) mediante el Sistema de Intermediación Digital del Estado Peruano (gob.pe). Perfecto para vender, heredar o representar sin viajar.
Traducciones — el documento apostillado que necesite traducción jurada para su trámite en España, lo preparamos aquí.

Lo que puede salir mal

Apostillar el documento equivocado. Se apostilla el documento público correcto, en el organismo correcto; si se pide mal, se paga dos veces y se pierde el vuelo del plazo.
Plazos de validez. Partidas y antecedentes no valen para siempre: algunos trámites exigen que el documento tenga una antigüedad máxima. Si tu expediente en España se retrasa, el papel de Perú puede caducar antes de que lo presenten.
Trámites que se caen por un papel. Expedientes de extranjería listos que quedan parados meses esperando un documento que nadie fue a recoger a Lima.
Gestores que desaparecen. El clásico: te cobran por allá y dejan el trámite a medias. Por eso trabajamos con oficinas propias y nombre y apellidos.

Cómo te ayudamos (esto no lo hace cualquier gestoría de Madrid)

Nuestro grupo familiar tiene oficinas propias en Lima: Los Olivos (Av. Carlos Augusto Salaverry 3723, oficina 303) y Lima Centro (Av. República de Chile 271, oficina 502). Ellos gestionan presencialmente en Perú; nosotros armamos y presentamos el expediente en España. Un solo equipo, dos países, cero intermediarios.

Precio: según documento y trámite — Te lo damos cerrado y por escrito antes de empezar. También te decimos con franqueza si tu documento no necesita gestor y lo puedes pedir tú mismo sin gastar un euro.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda una apostilla de un documento peruano?

Depende del documento y de dónde esté: hay partidas que salen rápido y trámites de provincia que tardan más. Lo que te garantizamos es seguimiento real desde nuestras oficinas de Lima y avisos en cada paso, sin que tengas que andar preguntando.

¿Puedo dar un poder para vender o heredar en Perú sin viajar?

Sí. El poder por escritura pública se otorga ante el consulado del Perú en España y sus partes consulares pueden presentarse electrónicamente a SUNARP mediante el Sistema de Intermediación Digital (gob.pe). Te acompañamos en el otorgamiento y nuestras oficinas en Lima siguen el trámite hasta el registro.

¿La partida de RENIEC me vale para la nacionalidad o la reagrupación?

Sí, pero debe ser la versión certificada para uso en el exterior y venir apostillada. Y ojo: algunos trámites exigen que el documento tenga una antigüedad máxima, así que conviene coordinar el momento de pedirlo. Lo calculamos contigo para que no se te caduque.

Mi documento no está en Lima sino en provincia, ¿pueden?

En muchos casos sí, coordinando con la sede correspondiente. Dinos qué documento es y de qué ciudad, y te contestamos exactamente qué podemos hacer y en cuánto.

¿Cuánto cuesta?

Según el documento y el trámite. Precio cerrado y por escrito antes de empezar. Escríbenos por WhatsApp con la foto del documento y te decimos qué necesita.

Fuentes: Convenio de La Haya (Perú, parte desde 2010); Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú — Apostilla y Legalización, y otorgamiento de poderes por escritura pública desde el exterior con presentación electrónica de partes consulares a SUNARP vía SID (gob.pe); RENIEC — partidas certificadas para uso en el exterior. Revisado: septiembre 2026.